La République islamique et ses dirigeants incompétents et criminels ont entraîné notre Iran dans la guerre, et ce sont eux les responsables et les coupables de la situation actuelle.
Après des décennies de corruption, d'incompétence et de brutalité, ce régime se trouve aujourd'hui dans son état le plus fragile et le plus faible.
Mais sa chute finale ne pourra être accomplie que par la main puissante de la grande nation iranienne.
L'Iran vous appartient, et le récupérer est aussi entre vos mains.
Chaque acte de défi de votre part — ne pas aller travailler, travailler moins, ou arriver en retard — peut porter un coup efficace au corps épuisé de ce régime.
Ensemble, côte à côte, nous l'emporterons.
Aux membres de l'armée, de la police et des forces de sécurité, je dis : rompez avec ce régime et rejoignez le peuple.
Au nom de vous, le peuple, je dis à la communauté internationale : au lieu d'apaiser le régime islamique, soutenez le peuple iranien.
Vive l'Iran !
Vive la nation iranienne !